Results for sworn declaration translation from English to Russian

sworn in
Присяга

sworn translation
Перевод

6. sworn to the raven
6. sworn to the raven

has the witness been sworn in
Свидетель уже был приведён к присяге

and i had sworn i would.
И я поклялась в этом.

now the sworn enemy of neighbor
Теперь заклятым врагом соседа

he is truly your sworn enemy.
[[Сатана не теряет времени и всеми силами пытается ввести вас в заблуждение и отвлечь от выполнения предписаний Аллаха.]]

i could have sworn i saw somebody
Я мог бы поклясться, что кого-то видел

a new ministerial team was also sworn in.
Также был приведен к присяге новый кабинет министров.

i could have sworn i heard something
Можам да се заколнам дека чув нешто

bryce was sworn in on 5 september 2008.
Брайс была приведена к присяге 5 сентября 2008 года.

i could've sworn i saw tom there
Я мог бы поклясться, что видел там Тома

translation of official documents and sworn translations.
Перевод официальных документов и юридическое заверение.

moreover , jehovah has sworn to its successful completion
Кроме того , Иегова поклялся осуществить цель этого союза

i could have sworn i heard tom's voice
Я мог поклясться, что слышал голос Тома

1983-2009 sworn medical expert, court of algiers
1983-2009 годы официальный судебно-медицинский эксперт столичного суда

obey god and benefit from his sworn promises , @num@
@num@ Как этот мир придет к концу , @num@

1.1.7 transition president sworn in on 7 april 2003
1.1.7 Приведение к присяге временного президента 7 апреля 2003 года

"the competent authority shall verify the information provided on the sworn declaration contained on the form referred to in the previous paragraph.
Представители компетентных властей могут проверить сведения, представленные в подписанной декларации, о которой идет речь в предыдущем абзаце.

(f) sworn declaration by the importer or exporter to the effect that he or she understands the scope of the law in force;
f) заверенное заявление импортера или экспортера с указанием того, что им известно действующее законодательство;