From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are getting close.
Мы близимся к завершению.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we are getting there!
Мы на подходе к своей цели!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we are getting the setting.
Мы сейчас к этому вернемся.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my dear, we are getting there.
Моя дорогая, мы достигаем своего.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wow, we are getting tremendous response
Потрясающе, какой отклик мы получаем
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we are getting older day by day
Мы стареем с каждым днём
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
but we are getting $126 million.
Но мы получаем 126 млн. долл. США.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we are getting closer to finding life
Мы становимся ближе к обнаружению жизни на другой планете
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
and we are getting along all right.
И ничего – живем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it looks like we are getting very close to the finish line here
Похоже мы добрались очень близко к финишной лини здесь. и действиьтельно мы поправляем 6ю, последнию колону нашего флага
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for this, we are all thankful.
great job, btw.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for this we are most grateful.
Мы весьма признательны за это.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
for this we are indeed grateful
За это мы действительно благодарны
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for this we are deeply grateful.
Мы глубоко признательны за оказанную нам честь.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but with initiatives like this we need help.
Но подобным инициативам нужна помощь.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we hope that this answers the questions that we are getting about tiger text and flexishield.
Мы надеемся, что ответили на полученные нами вопросы о tiger text и flexishield.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we are like thi
Вот такие мы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
like every year, we are getting into the holiday spirit with our own traditions at the europe center!
Как и каждый год, мы окунулись в праздничную атмосферу с нашими собственными традициями в Европа Центре!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at times like this, if we are not careful, things can really get out of hand.
В такие времена, если не соблюдать осторожность, то все действительно выйдет из-под контроля.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if we continue like this, we won't get anywhere
С такими темпами мы ни к чему ни придём
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: