Results for tangible book value translation from English to Russian

book value
Балансовая стоимость

net book value
Чистая балансовая стоимость

b book value.
b Балансовая стоимость.

gross book value
полная стоимость; полная балансовая стоимость; полная книжная стоимость (редко)

net book value (nbv)
чистая балансовая стоимость; чистая книжная стоимость

it is the book value.
Это бухгалтерская стоимость.

tangible property claim adjusted to reflect net book value.
Претензия в отношении материального имущества скорректирована и отражает чистую балансовую стоимость.

long-term investments at book value
Долгосрочные инвестиции, показанные по балансовой стоимости

this is, again, the book value.
Это, повторюсь, бухгалтерская стоимость.

net book value as at 31 december 2012
Чистая балансовая стоимость по состоянию на 31 декабря 2012 года

claim adjusted to reflect book value.
Претензия скорректирована с учетом балансовой стоимости.

closing net book value at 31 december 2012
Итоговая чистая балансовая стоимость по состоянию

91-day rbf note rate (at book value)
Ставка по 91-дневным нотам Резервного банка Фиджи (по балансовой стоимости)

long-term investments are reported at book value.
Долгосрочные инвестиции указываются по балансовой стоимости.

development-related investments: book value as at
Инвестиции на цели развития: балансовая стоимость по состоянию

fair value through surplus and deficit book value
Оцениваемые по справедливой стоимости, изменения в которой учитываются в профиците или дефиците

furniture claim adjusted to reflect net book value.
Претензия в отношении мебели скорректирована с учетом чистой балансовой стоимости.

summary of development-related investments (book value)
Краткая информация об инвестициях на цели развития (балансовая стоимость)

damage or total loss (iraq):equipment (book value)
Повреждение или полная утрата (Ирак): Оборудование (балансовая стоимость)