From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
having no parents
не имеют родителей
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
having no natural affection
Лишенные естественной привязанности
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
certification for having no tax arrears
Справка об отсутствии налоговой задолженности
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he was also famous for having no body
Он был также известен отсутствием тела
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it was not easy having no one to encourage u
Было нелегко оказаться без поддержки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- passenger cars having no more than 10 seats
- пассажирские автомобили, имеющие не более 10 мест для сидения,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
which having no guide, overseer, or ruler
Нет у него ни начальника, ни приставника, ни повелителя
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
which having no chief, overseer, or ruler,
Нет у него ни начальника, ни приставника, ни повелителя;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
* how to jump over the fence, having no art;
* как можно перепрыгнуть через забор, не имея никакой техники;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(n) the option of having no optional protocol.
n) вариант отказа от принятия факультативного протокола.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
that matter refers to the fact of lisa having no hair below
Это связано с тем, что у Лизы нет волос внизу
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
enter in left hand column all work elements having no predecessor.
Введите в левой колонке все рабочие элементы, не имеющие предшественника.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for men will be lovers of themselves , . having no natural affection
Ибо люди будут самолюбивы . недружелюбны « лишены естественной привязанности » , НМ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we used only our bible in the ministry , having no literature to offer
В служении мы пользовались исключительно Библией и не распространяли никакой литературы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he said to them : ‘ why do you argue over your having no loave
Он спросил их : „ Почему вы спорите из - за того , что у вас нет хлеба
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition to having no personnel, the ministry of justice lacks resources.
Помимо нехватки персонала, министерство юстиции нуждается также в ресурсах.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
86. the lower requirement is due to unmiss having no formed police units.
86. Более низкие потребности объясняются тем, что у МООНЮС нет сформированных полицейских подразделений.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
men will be lovers of themselves , lovers of money , . having no natural affection
Люди будут самолюбивыми , любящими деньги . лишенными родственных чувств » ( @num@ Тимофею @num@ )
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
62. gabon was fortunate in having no problem with minorities (question 1).
62. В Габоне, к счастью, не существует каких-либо проблем с меньшинствами (вопрос l)).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the israeli drilling companies, having no competitors, constantly raise their prices for drilling.
Израильские компании по бурению, не имея конкурентов, постоянно поднимают свои расценки на буровые работы.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: