Results for technip translation from English to Russian

technip
technip

technip group.
Группа компаний technip.

copyright technip france
Авторское право technip Франция.

technip italy s.p.a.
technip italy s.p.a.

the claim of technip s.a.
vi. ПРЕТЕНЗИЯ "ТЕКНИП С.А. "

summary of recommended compensation for technip
g. Резюме рекомендаций о компенсации для компании "Текнип "

this plan was written by company/technip.
Этот план был написан КОМПАНИЕЙ/technip.

misr concrete development company technip s.a.
"Миср конкрит девелопмент компани "

signed by security supervisor signed by technip site mgr.
Подписано начальником охраны Подписано Руководителем стройплощадки technip.

any directives from the company/technip project management;
Директивы от КОМПАНИИ / Руководства проектом technip;

no ppe required for visitors entering company / technip offices
Средства индивидуальной защиты не требуется для посетителей, проходящих в КОМПАНИЮ / Офисы technip

technip's claim for contract losses on the zubair addendum
Претензия "Текнипа " в отношении контрактных потерь

visitors entering the green zone (company / technip offices):
ПОСЕТИТЕЛЕЙ входящие в ЗЕЛЕНУЮ ЗОНУ (Компания / technip офисы):

all technip and company personnel will be advised to go inside the tcf area.
Всему персоналу technip и КОМПАНИИ рекомендуется пройти в зону tcf.

1. technip's claim for contract losses on the zubair addendum 29
1. ПРЕТЕНЗИЯ "ТЕКНИПА " В ОТНОШЕНИИ КОНТРАКТНЫХ ПОТЕРЬ

tpit site hse manager is responsible informing company and technip to go inside the tcf area.
Руководителю по соблюдению hse tpit несёт ответственность проинформировать КОМПАНИЮ и technip о необходимости пройти в зону tcf.

only the technip site manager or his appointed representative is authorized to give the following statement:
Только менеджер Руководитель стройплощадки technip или его назначенный представитель имеет право делать следующее заявление:

technip seeks compensation in the amount of usd 830,000 for contract losses on the baiji contract.
120. "Текнип " испрашивает компенсацию контрактных потерь в связи с контрактом по Бейджи в размере 830 000 долл. США.

however, technip provided no evidence that it generated a profit margin of five per cent on previous projects.
Однако "Текнип " не представила подтверждений того, что норма прибыли компании по прошлым проектам составляла 5%.

this contract was completed on 11 october 1989, but technip asserts that scop has not yet paid certain retention monies.
Этот контракт был завершен 11 октября 1989 года, но, как утверждает компания "Текнип ", ГКНП не возвратила часть фонда удержаний.