Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr. adrien teirlinck
Г-н Андриен Тейрлинк
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
mr. adrien teirlinck.
г-на Адриена Тейрлинка.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(mr. teirlinck, belgium)
(Г-н Теирлинк, Бельгия)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. adrien teirlinck 77
г-н Адриен Тейрлинк 77
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. adrien teirlinck (belgium)*
г-н Адриен Тейрлинк (Бельгия)*
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
chairman: mr. teirlinck (belgium)
Председатель: г-н ТЕЙРЛИНК (Бельгия)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 54
Quality:
mr. teirlinck (belgium) resumed the chair.
73. Г-н Тейрлинк (Бельгия) вновь занимает место Председателя.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
32. mr. teirlinck (belgium) took the chair.
32. Г-н Тейрлинк (Бельгия) занимает место Председателя.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
fifth committee: mr. adrien teirlinck (belgium)
Пятый комитет: г-н Адриан Тейрлинк (Бельгия)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fifth committee: mr. adrien teirlinck (belgium),
Пятый комитет: г-н Адриен Тейрлинк (Бельгия)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
foreign languages: english, french and spanish. adrien teirlinck
Знание иностранных языков: владеет английским, испанским и французским языками.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3. mr. teirlinck (belgium) was elected chairman by acclamation.
3. Г-н Тэрлинк (Бельгия) избирается Председателем путем аккламации.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in the absence of mr. teirlinck (belgium), mr. barimani (islamic
В отсутствие г-на Тейрлинка (Бельгия) г-н Баримани (Исламская Республика
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
public addresses and press articles on security, disarmament and humanitarian issues. adrien teirlinck
Публичные выступления и статьи в прессе по вопросам безопасности, разоружения и гуманитарным вопросам.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in the absence of mr. teirlinck (belgium), ms. peña (mexico),
В отсутствие г-на Тейрлинка (Бельгия) г-жа Пенья (Мексика),
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
1. mr. hadid (algeria) nominated mr. teirlinck (belgium) for the office of chairman.
1. Г-н ХАДИД (Алжир) предлагает на пост Председателя кандидатуру г-на Тэрлинка (Бельгия).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: