Results for tenacious translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

tenacious

Russian

tenacious

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tenacious of life

Russian

tenacious of life

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tenacious, aren't we

Russian

Упрямые мы, да

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jessica is a very tenacious girl

Russian

Джессика весьма внимательна

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

both quite tenacious, aren't we

Russian

Смотрю, вы крайне живучи

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

metaphors are much more tenacious than fact

Russian

Метафоры запоминаются намного лучше фактов

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you really are tenacious, aren't you

Russian

Какой же ты всё-таки упрямый

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

metaphors are much more tenacious than facts.

Russian

Метафоры запоминаются намного лучше фактов.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

along with the effect: tenacious hunter

Russian

Вместе с эффектом: Цепкий Охотник

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nor of the unseen is he a tenacious concealer.

Russian

И Мухаммад не скупился сообщать людям Откровение и учить их ему. И он это делал с усердием.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he is of the unseen not a tenacious concealer.

Russian

И Мухаммад не скупился сообщать людям Откровение и учить их ему. И он это делал с усердием.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and most surely he is tenacious in the love of wealth.

Russian

[[Именно любовь к богатству заставляет человека отказываться от выполнения обязанностей, которые предписаны ему Аллахом. Он отдает предпочтение удовлетворению своих низменных страстей перед обретением благоволения Господа.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but he unexpectedly encountered the excellent and tenacious insurrectionary army.

Russian

Но неожиданно столкнулся с превосходной и стойкой армией повстанцев.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed , the versatile , tenacious eucalyptus is a tree with many use

Russian

Гибкий , прочный эвкалипт - дерево , применимое во многих областях жизни

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- tenacious defence of what is theirs: children, family.

Russian

- решительная защита своего -- детей, семьи.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

during his playing days, he was known as a tenacious defender.

Russian

В своё время он был известен как цепкий защитник.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from johannesburg to nairobi - a trip for experienced and tenacious travelers.

Russian

Это путешествие от Ливингстона до Найроби предназначено для опытных и крепких людей.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and only the tenacious look and mighty to become give out in it the athlete.

Russian

И только цепкий взгляд и могучая стать выдают в нем спортсмена.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as are the walls, of compact rubble; that is to say, of tenacious

Russian

такой боевой порядок, что, отступая, представляют не меньшую опасность для

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no matter how tenacious or numerous the invaders were, they were here to meet their end

Russian

Какими бы крепкими и многочисленными неприятели ни были, тут они встретят свой конец

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK