Results for test formulation translation from English to Russian

formulation
формулировка

(formulation)
(препарат)

drug formulation
Лекарственная форма препарата

(c) formulation.
с) формулировка.

formulation types
Типы составов

alternative formulation.
let Альтернативная формулировка.

new policy formulation
Разработка новой политики

2. policy formulation
2. Разработка стратегических мер

used skill: formulation
Использован Навык: Изготовление по рецепту

(b) policy formulation
b) Формулирование политики

(b) project formulation.
b) Разработка проектов.

(b) project formulation;
b) формулирование проектов;

2.6.6 joint formulation
2.6.6 Совместное формулирование

guidelines are also provided for the formulation of a test mining plan.
Сформулированы также указания относительно разработки плана экспериментальной добычи.

the formulation of the test of appurtenance can be described as follows:
Проверку принадлежности можно сформулировать следующим образом:

household cleaners: many are useful, check formulation and perform a spot test
Бытовые чистящие средства: многие могут быть вполне пригодны для чистки, проверить формулу и выполнить проверку на месте.

pilot tests must be carried out before mixing, and final formulation adjusted as necessary.
Перед приготовлением смеси в нужных количествах проводится предварительная проверка смеси, которая в случае необходимости в дальнейшем доводится до нужной кондиции.

a convergence appears to have developed around the australian formulation to prohibit all nuclear-test explosions.
Как представляется, наметилось сближение позиций на основе австралийской формулировки о запрещении всех испытательных ядерных взрывов.

states have adopted various formulations of the definition of "good faith " for the purposes of this test.
Государства приняли различные формулировки определения понятия "добросовестности " для целей этого критерия.

(1) azodicarbonamide formulations which fulfil the criteria of paragraph 20.4.2 (b) of the manual of tests and criteria.
(1) Составы азодикарбонамида, соответствующие критериям пункта 20.4.2 b) Руководства по испытаниям и критериям.