Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the baby is one day old.
Младенцу один день.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
emma has got one dolls
у нее много кукол
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with the baby
Вместе с малышом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feed the baby.
3.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hand over the baby
Отдай ребенка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the baby has been coughing all night.
Ребёнок кашлял всю ночь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you keep the baby
Ты оставишь ребёнка
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, show me the baby
Ну, показывайте бейбика
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the baby magnum was only @num@ kilometers away
Малыш Магнум же был всего в пятидесяти
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mary named the baby tom
Мэри назвала малыша Томом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the baby cannot walk yet.
Малыш пока не может ходить.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll carry the baby
Я возьму малыша с собой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the baby began to crawl.
Ребёнок начал ползать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just got the baby to sleep
Я только что уложил ребёнка спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it was the baby again."
- Снова этот ребёнок.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i changed the baby's nappy
Я поменяла детскую пелёнку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry about the baby.
Не беспокойся о ребенке.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet only the baby in the last bed thrived
Все же лишь младенец в последней постели расцветал
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
right now, the baby magnum's got a damaged propulsion unit, too
У Малыша Магнума сейчас повреждён двигатель
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the babys
the babys
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: