Results for the boy's being released this aft... translation from English to Russian

-the best thing is keep the boy being more independent.
-the best thing is keep the boy being more independent.

*as new camera and flash models are being released, this list can modified.
* С появлением новых моделей фотоаппаратов и вспышек данный список может быть изменён.

or the boy, being raped, can also be beaten with a whip, if the court decides that he enjoyed during such contact.
Или же мальчик, будучи изнасилованным, так же может быть избит плетью, если суд решит, что он получал удовольствие во время подобного контакта.

7. major publications are being released this year, including the unece/fao/forest europe report on the state of europe's forests 2011 and the new european forest sector outlook study.
7. В этом году были выпущены такие крупные публикации, как доклад "Состояние лесов в Европе, 2011 год ", подготовленный ЕЭК ООН/ФАО/процессом "Леса Европы ", и новое исследование перспективного развития лесного сектора Европы.

with the new beta version being released this quarter, customers will be able to use citrix lifecycle management to actually create a blueprint and deploy the new environment. the new beta of the upgrade service will be available as a public beta, and can be accessed directly from the xenapp upgrade website, and also from citrix workspace cloud.
С помощью новой бета-версии, которая будет выпущена в этом квартале, заказчики смогут использовать citrix lifecycle management для развертывания новых сред. Новая бета-версия сервиса обновления будет доступна в качества публичной бета-версии, доступ к которой можно получить на сайте обновления xenapp или в citrix workspace cloud.