Results for the car left a could of dust behi... translation from English to Russian

the car left a cloud of dust behind it.
Машина оставила за собой облако пыли.

the car left a trail of dust
make a dust

the car passed by, raising a cloud of dust behind it.
Мимо, подняв за собой облако пыли, проехала машина.

the car raised a cloud of dust.
Машина подняла облако пыли.

the car motored by him in a large cloud of dust.
Машина промчалась мимо, скрылась в огромном облаке пыли.

letting go of the strings, the arrow left a trail of light behind it and pierced the attacker
Когда Широ отпустила тетиву, стрела, оставив за собой след света, полетела и пронзила нападавших

the ice itself left a slight blue trail behind it due to the speed she was twirling it
Из-за скорости, с которой она крутила копьё, лёд оставлял за собой лёгкий голубой след

as an important monastery of the zaporozhian host, the mezhyhirya monastery left a rich legacy behind it.
Будучи важным монастырём Войска Запорожского, Межигорский монастырь оставил после себя Межигорскую летопись и большое культурное наследие.

from the car left a wreck. my daughter lost consciousness, but she was alive.
Из машины остался только скелет.

monty opens one of the two doors you did not pick to reveal an empty room. (he never opens the door with the car behind it.)
(Он никогда не открывает дверь, за которой находится автомобиль).

he was polite and very helpful especially when one of our passengers left a kindle in the car.
he was polite and very helpful especially when one of our passengers left a kindle in the car.

n2o rush: win the race is a racing game that is aimed at children aged 10 to 14 years. use up and down arrows to maneuver the car, left arrow to brake, the throttle right arrow key and space for nitro.
Используйте стрелки вверх и вниз для маневра автомобиль, стрелкой влево, чтобы тормоз, газ клавишу со стрелкой вправо и пространство для нитро.

at the left — a tram those years, on the right on a background — the car with loudspeakers. trams became a symbol blockade — they brought up ammunition directly on a front line (around present metro station «avtovo»).
Трамваи стали символом Блокады — они подвозили боеприпасы прямо на линию фронта (в районе нынешней станции метро «Автово»).