From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he made an abrupt departure
Он уехал внезапно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
she made an abrupt gesture.
Она сделал резкий жест.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the chair made an announcement.
Председатель сделал объявление.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
look at the car made in japan
Посмотри на машину, сделанную в Японии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the car made a right turn over there.
Автомобиль повернул направо вон там.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom made an apology
Том извинился
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the prosperity came to an abrupt end with the thirty years' war.
В годы Тридцатилетней войны Рокицани был сожжён шведскими войсками.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what year was your car made
В каком году была выпущена твоя машина
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
but i made an analysis.
Однако я проанализировал ситуацию.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he first made an investigation
Сначала он хорошо все проверил
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but wagner made an innovation.
Но Вагнер внес несколько инноваций.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
learn about the golden age of these amazing airships and why it came to an abrupt end
Узнайте о золотом веке этих удивительных воздушных кораблей , а также о том , почему он внезапно завершился
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he made an important scientific discovery
Он сделал важное научное открытие
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i've made an interesting discovery
Я сделал интересное открытие
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
these assumptions took a hard hit in the crisis, causing an abrupt shift to far more intrusive regulation.
Во время кризиса данной идее был нанесен тяжелый удар, что привело к значительному усилению государственного регулирования.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
in case of an abrupt and wide expansion the loss coefficient is equal to one.
В случае внезапного расширения потока коэффициент потерь равен единице.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the global financial crisis caused an abrupt shift in tourism growth with declines in international arrivals by 4 per cent.
Мировой финансовый кризис вызвал резкий перелом в динамике роста в секторе туризма в результате сокращения количества прибывающих иностранных туристов на 4%.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in the period under consideration, an abrupt increase in the number of associations was only seen in the case of the roma minority.
В течение отчетного периода быстро росло только число ассоциаций общины рома − сейчас их около 80.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
pivoting on her right foot, she transferred her momentum and shifted her dash into an abrupt jump
Повернувшись на правой ноге, она передала свой импульс и перешла от рывка к резкому прыжку
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
were their dreams coming to an abrupt end , as it might seem because of what god now asked
Пришел ли конец их мечтам из - за повеления Бога , как это могло показаться
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: