Results for the child displayed no fear translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

the child displayed no fear

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

that boy displayed no fear.

Russian

Этот парень не выказывал страха.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

embodying the child's fear,

Russian

Воплощая детский страх,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the child was paralyzed with fear.

Russian

Ребенка охватил ужас.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jesus displayed no such weakne

Russian

Иисус был не таким

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have no fear.

Russian

Не страшитесь.

Last Update: 2013-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fear unavailing, the child cries.

Russian

Мальчик плачет.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the angel said, have no fear;

Russian

Ангел сказал им: "Не бойтесь.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i had no fear

Russian

Я ничего не боялась

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i felt no fear ...

Russian

В озвучании приняли участие 15 человек.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

therefore, no fear.

Russian

quindi, niente paura.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they need have no fear

Russian

Им не надо ничего бояться

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have no fear ” - why

Russian

Почему сказано : « Не бойтесь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have no fear , @num@

Russian

Кук ) , @num@

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

follow me and have no fear

Russian

Следуй за мной и не бойся

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have no fear , little flock

Russian

Не бойся , малое стадо

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"have no fear," they said.

Russian

Воистину, мы принесли тебе благую весть об умном мальчике». [[Это была радостная весть о рождении Исхака.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

* has no fear of the dangers.

Russian

* Не бойтесь опасности.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no sickness , no fear , no worrie

Russian

Не было ни болезней , ни страха , ни проблем

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

messengers have no fear in my presence,

Russian

Каждый раз к месту упоминается какая-либо деталь этой истории. И в этом айате устраняется удивление относительно внушения Откровения - Корана - пророку - да благословит его Аллах и приветствует!]]!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

walk and travel normally , showing no fear

Russian

Ходи и езди спокойно , не показывая никакого страха

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,827,734 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK