Results for the message could not be adapted ... translation from English to Russian

the message could not be decrypted.
Сообщение не может быть расшифровано

your message could not be sent
Отправить новое сообщение

the requested page message-8470.html could not be found.
the requested page message-25093.html could not be found.

send another message your message could not be sent
Сообщение не может быть отправлено

in today's world the message could not be more relevant.
В сегодняшнем мире это послание актуально как никогда ранее.

he said that the system could be adapted to other modes of transport.
Он заявил, что данная система может быть адаптирована и для других видов транспорта.

message could not be added to the folder, possibly disk space is low.
Невозможно поместить сообщение в папку. Возможно, на диске недостаточно места.

the programme of work was flexible and could be adapted to address any concerns that arose.
Программа работы является достаточно гибкой, и ее можно адаптировать для рассмотрения любых возникающих озабоченностей.

choose the plan which is best adapted to your needs
Выберите наиболее подходящий для вас план подписки

such tariffs could be adapted to off-grid or mini-grid systems.
Такие тарифы можно было бы адаптировать к внесетевым или минисетевым системам.

3. how could the existing iaea safeguards approach be adapted to fmct verification?
3. Каким образом существующий подход к применению гарантий МАГАТЭ можно было бы адаптировать к проверке ДЗПРМ?

it is directly adapted to your needs.
Система адаптируется к Вашим потребностям.

(g) social media could also be adapted to help overcome capacity deficits.
g) социальные сети также могут быть адаптированы для оказания помощи в преодолении недостатка потенциала.

all models can be adapted to your requirements through different options.
Все модели могут быть адаптированы в соответствии с вашими требованиями с помощью различных дополнительных аксессуаров.

28. the rtl regulations were outdated and certain aspects could therefore no longer be adapted to the current situation.
28. Если меры или правила, относящиеся к трудовому перевоспитанию, устарели, некоторые их аспекты могут быть адаптированы к новой ситуации.

40. such a programme of poverty eradication could also be adapted to realize several other rights.
40. Подобная программа ликвидации нищеты может быть использована и для осуществления целого ряда других прав.

all punch benders can be adapted to your requirements by different add-ons.
Все модели могут быть адаптированы в соответствии с вашими требованиями с помощью различных дополнительных аксессуаров.

moreover, this formula could be adapted to meet the needs of other emerging economies with geothermal potential.
Более того, эта формула может быть адаптирована для удовлетворения потребностей других стран с развивающейся экономикой с геотермального потенциала.

4. how could the existing iaea safeguards measures applied to materials and facilities be adapted to fmct verification?
4. Каким образом существующие меры, применяемые к материалам и объектам в рамках гарантий МАГАТЭ, можно было бы адаптировать к проверке ДЗПРМ?

77. use was made of flexible qualitative methodologies that could be adapted to the different exploration needs and objectives identified.
77. Использовалась качественные методы оценки, которые можно адаптировать к различным потребностям и целям исследования.