Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to the mighty
К Дону
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
meet the mighty mekong
Знакомьтесь : могучий Меконг
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2. the mighty messengers
2. Могущественные Посланники
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the mighty death pop!
the mighty death pop!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
that is the mighty achievement.
Благословен Великий и Прекрасный Аллах, Который сотворил Райскую обитель блаженства и наделил ее величием и великолепием, захватывающим дыхание и ослепляющим разум! Велик Премудрый Творец, Который создал Рай таким, что если бы люди увидели его прелести, то ни один из них не прекращал бы трудиться во имя него и не стал бы искать удовлетворения в этом беспокойном мире, в котором счастье сменяется печалью, а радость - горем!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
... how the mighty have fallen.
Общие сборы в США составили 47,7 млн.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he showed him the mighty sign,
И Муса показал Фараону великое чудо.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
thou, only thou, art the mighty, wise.
И поэтому Он внял их молитвам и отправил к людям благородного Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, пришествие которого стало милостью к потомкам Ибрахима и Исмаила, а также ко всему человечеству в целом. Именно поэтому Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Я - следствие молитвы моего предка Ибрахима».]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
04. the mighty burner - 4:24
04. back up the train - 3:39
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
glory to the mighty soviet aviation!
Слава могучей советской авиации!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: