Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my most attractive feature:
my most attractive feature:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the most attractive and nice…
Самая интересная и симпатичная девушка…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the most attractive woman laugh
Это самая привлекательная женщина смеется
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a very attractive feature of instaforex.
Возможность регулировать плечо – весомое преимущество компании instaforex.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
determination of the most attractive financing schemes;
определение наиболее привлекательных схем финансирования;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the most attractive ski resorts in bulgaria
Одна из самой привлекательной лыжи обращается в Болгарии
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the most attractive type is considered to be an oval one
Самым привлекательным типом считается именно овальное
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
the price-performance-ratio is not their only attractive feature.
Отличительной особенностью модели является не только привлекательная цена, но и простой лаконичный дизайн.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
luxemburg has the most attractive conditions for holding companies.
В Люксембурге самые привлекательные условия для холдинг-компаний.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
also amongst the most attractive natural formations here are waterfalls.
К самым удивительным творениям природы также принадлежат водопады.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and the most attractive of your wives and your children are mine also.
И самые красивые из твоих жён и сыновей— мои“».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is one of the most attractive regions for the tourists to visit.
Он является одним из самых привлекательных регионов для посещения его туристами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
42. in some societies, military life may be the most attractive option.
42. В некоторых обществах военная жизнь может являться наиболее привлекательным вариантом.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Špindlerův mlýn is regarded as the most attractive locality in the krkonoše mountain
Шпиндлерув Млин считается самым красивым местом Крконош
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the most attractive features of gastropod shells is their spiral design
Одна из самых замечательных особенностей раковин брюхоногих - их спиралевидная форма
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for example , the most attractive people seem to have more opportunities in the job market
Например , считается , что у красивых людей больше шансов устроиться на работу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beaches pula - visit the the most attractive beaches in pula, istria and croatia
Пулы - посетите лучшие пляжи Пулы, Истрии и Хорватии
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. of these solutions, the last two are undeniably the most attractive and most realistic.
3. Бесспорно, наиболее привлекательными и самыми реалистичными являются два последних решения.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
australia has gifted the world with some of the most attractive women in the recent times.
Одна из самых богатых супермоделей мира.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
these areas offer the greatest development impact and the most attractive returns to investors.
Эти сферы дают самые большие толчки в развитии, а также самую привлекательную прибыль для инвесторов.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: