From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the procedure is as follows:
Процедура заключается в следующем:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
the test procedure is as follows:
Испытание проводится в следующем порядке:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b. the procedure is as follows:
Действует следующий порядок рассмотрения:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the application procedure is as follows:
Процедура подачи заявки:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the procedure for the test is as follows:
8.38.4.2.1 Процедура испытания является следующей:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
the procedure in such trials is as follows:
Эта процедура такова:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the procedure for print-outs is as follows:
Процедура распечаток следующая:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) the procedure for the test is as follows:
i) Процедура испытания является следующей:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the procedure is:
Процедура такая:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the procedure for the first circulation is as follows:
Порядок проведения первого цикла циркуляции:
Last Update: 2005-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is as follows:
Оно гласит:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the procedure applicants must go through is as follows:-
Заявители должны пройти следующую процедуру:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the procedure for the selection of judges is as follows.
46. Процедура отбора судей следующая.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dialling is as follows:
Набор номеров производится следующим образом:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
the procedure for import or export of firearms is as follows:
Процедура импорта/экспорта стрелкового оружия заключается в следующем:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: the procedure for the above-mentioned appointments is as follows:
:: Вышеупомянутые назначения производятся в следующем порядке:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the procedure is confidential.
Процедура является конфиденциальной.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the procedure to enter the string back into the well is as follows:
Порядок спуска колонны бурильных труб в скважину:
Last Update: 2005-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
168. the procedure for passive extradition in el salvador is as follows:
168. Что касается пассивной выдачи, то в Сальвадоре ее порядок является следующим:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
49. the procedure for the family reunification of refugees is as follows.
49. Процедура воссоединения семей беженцев выглядит следующим образом.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: