Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sciences and mathematics
Точные науки и математика
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
natural sciences and mathematics
Естественные науки и математика
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
2. the block of natural sciences and mathematics
2. Методика расчета
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
engineering and architecture sciences and mathematics
религии и происхождению (в процентах, если не указано иное)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sciences and mathematics para-medical studies
Точные науки и математика
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
candidate of sciences in physics and mathematics.
Математик, педагог.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
physics and mathematics,
Физико-математические науки.
Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
physics and mathematics
Физика и математика
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
passion for the sciences and technical issues.
Страсть к наукам и техническим вопросам.
Last Update: 2012-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
stm - science, technology and mathematics
ЦДР Центр по вопросам демократии и развития
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the result was a flowering of science and mathematics.
Результатом стал расцвет естественных наук и математики.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
science and technology, mathematics and physics,
дровым и научным потенциалом, использующим в учебном
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gender differences in science and mathematics
Гендерные различия в успеваемости по естественным наукам и математике
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
stem - science, technology, engineering and mathematics
УНТС Управление Ее Величества по налогам и таможенным сборам
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
science and mathematics - 8.2 per cent;
точные науки и математика - 8,2%;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mathematics, modelling, physics, chemistry and the sciences
Математика, моделирование, физика, химия и прикладные науки
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
faculty of computer science and applied mathematics
Факультет информатики и прикладной математики
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all offered a comprehensive curriculum; for example, girls' schools offered sciences and mathematics.
Учебные программы всех школ носят комплексный характер: например, в школах для девочек преподаются естественные науки и математика.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
22. the lyceum of natural science and mathematics – yuzhno-sakhalinsk
22. the lyceum of natural science and mathematics – yuzhno-sakhalinsk
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- department of information engineering, computer science and mathematics
- Информационные технологии, компьютеры и математика (department of information engineering, computer science and mathematics)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: