From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the exception is zone 3.
Исключение составляет интервал 3.
Last Update: 2008-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the only exception is greece.
Единственное исключение составляет Греция.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
the exception is the eu countries
Исключением являются страны ЕС.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the apparent exception is the pci.
Кажущимся исключением является Итальянская компартия ИКП.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"the only exception is the college.
«Единственное исключение - Коллегия.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the sole
the sole
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the exception is the waste sector.
Этим исключением является сектор отходов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
one exception is in massachusett
Одно исключение - Массачусетс
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
one exception is in massachusetts.
Одно исключение - Массачусетс.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the exception is water resistance – 30 meters.
Часы лимитированной серии chronograph tricompax rose gold имеют все технические характеристики хронографа tricompax pvd. Исключением является водонепроницаемость 30 метров.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the exception is international labour organization agreements.
Исключение составляют конвенции МОТ.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
an exception is the ombudsman unit.
В число исключений входит группа Омбудсмена.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
good for the sole
Для клиентов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
look at the sole.
Посмотрите на подошву.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the sole - grimm
Камбала-рыба - Гримм
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the sole (english)
the sole (Английский)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the sole exception is the united states which is not a state party to the protocol.
Единственным исключением являются Соединенные Штаты, которые не являются государством - участником Протокола.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- the sole sales agent
- единственный агент
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the countries of east and south east asia, however, constitute the sole exception.
Единственным исключением являются страны Восточной и Юго - Восточной Азии.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the sole exception to this rule is the right of self-defence under article 51 of the united nations charter.
Единственным исключением из этого правила является право на самооборону в соответствии со статьей 51 Устава Организации Объединенных Наций.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: