Results for the stress is on the following sy... translation from English to Russian

the focus of 2000 revision is on the following:
Пересмотр 2000 года имеет следующую направленность:

61. the plan's core focus is on the following:
61. Данным Планом предусматриваются следующие стратегические направления:

its focus is on the following areas:
Ассоциация уделяет основное внимание следующим направлениям:

the focus of these bodies is on the following areas:
62. Основные направления работы этих органов являются следующими:

the stress gradient figures in the table above are based on the following:
Приведенные в таблице (см. выше) величины градиента напряжений в породе рассчитывались на основании следующих исходных данных:

our focus is on treating the following diseases:
Нашими основными задачами в лечении являются:

tom is on the bu
Том в автобусе

is on the right.
Находится на правой.

he is on the internet
Он в Интернете

africa is on the move.
Африка двигается вперед.

our focus is on the advisory support in the following areas:
Мы специализируемся на оказании консультационных услуг в следующих областях:

uchoba is on the internet
Учоба идёт по интернету

spiral is on the bottom.
Спираль находится снизу.

if the stress is relieved quickly, the system easily returns to normal
Если стресс проходит быстро, система легко возвращается в нормальное состояние

for many , the stress is job - related . researcher dr
Для многих стресс связан с работой

the following item is on-loan:
Следующее дано взаймы:

the stress is related to both internal and external factors:
Стрес связан с внешними и внутренними факторами.

the stress is fully on quality, integrity and equity rather than volume or quantity.
Упор полностью делается на аспекты качества, целостности и равенства, а не объема или количества.

“on the substantive aspects of the optional protocol, my delegation would like to stress the following points:
"Что касается основных аспектов факультативного протокола, то моя делегация хотела бы подчеркнуть следующие моменты:

with a view to the promotion of pedestrian safety, particular stress in awarenessraising campaigns and driving courses should be placed on the following points:
В целях содействия повышению безопасности пешеходов особое внимание в контексте организации информационно пропагандистских кампаний и курсов вождения следует уделять следующим вопросам: