Results for the tricky bit translation from English to Russian

now the tricky part
Теперь сложная часть

this is the tricky part
Это трудный этап

here's the tricky part
Это " хитрая" часть всего этого

that's the tricky part.
Гарри не отвечал.

now again, the tricky part
Опять же, это коварная часть работы

the tricky part is the implementation.
На практике все несколько сложнее.

now the tricky part comes up over here
Самая интересная часть появляется вот здесь

the tricky questions often appear only after the purchase.
Но это, как правило, только начало .. сложнее вопросы часто возникают только после покупки.

keeping it up is the tricky part. but enough about that... the past...
Встал он легко. Ногу он является сложная часть. Но хватит об этом.... Прошлое....

the tricky thing about applying pressure is that it differs for each person.
Сложная вещь о применении давления является то, что он отличается для каждого человека.

one of the tricky issues we had with the giuliani administration was i had forgotten how anti-graffiti he wa
Одна трудность, которая возникла с администрацией Джулиани, то, что я забыл, что он противник графити

one of the tricky issues we had with the giuliani administration was i had forgotten how anti-graffiti he was.
Одна трудность, которая возникла с администрацией Джулиани, то, что я забыл, что он противник графити.

getting it up is easy . keeping it up is the tricky part . but enough about that.. . the past.. .
Встал он легко. Ногу он является сложная часть. Но хватит об этом.... Прошлое....

as cavill says, “the tricky thing is there is a sense of awe and also a sense of being frightened.”
Как говорит Кавилл, «хитрость в том, что ты испытываешь одновременно восторг и страх».

41. i will not deal with the tricky question whether obligations erga omnes can be equated with obligations arising under a peremptory norm of general international law.
41. Я не буду затрагивать каверзный вопрос о том, можно ли ставить знак равенства между обязательствами erga omnes и обязательствами, вытекающими из императивных норм общего международного права.

alexander makes an effort each week to leam his cvc spellings but he must also learn the tricky words and apply the rules learnt in class to help him remember the spelling.
Александр еженедельно отрабатывает навыки правописания слов со звукосочетаниями типа "согласный-гласный-согласный", однако, ему также следует учить правописание сложных слов и применять изученные в классе правила для отработки правописания.

beware of the tricky movements of the cups! in this game, your goal is to select the cups which contain coins after the positions of the cups are shifted.
В этой игре, Вашей целью является выбрать чашки, которые, по Вашему мнению, содержат монеты, после того, как чашки передвинуты.

that is why the information of dbr if lost, can be re-linked or rewritten manually if you follow these rule and use the tricky mind to find out what and how to cure.
Вот почему информация о dbr случае их утраты могут быть вновь связаны или переписана вручную, если вы следуете этим правилом и использовать сложнее виду, чтобы выяснить, какие и каким образом их лечить.

he has a good knowledge of blends such as; ai, oa, or and oo but finds ck and ie, along with the tricky words, difficult to memorise.
Он хорошо знает такие буквосочетания как ai, oa, or, oo, однако словосочетания ck и ie, наравне со сложными словами, представляют для него сложность

critics think that pegging the currency below its real value is part of a deliberate strategy to keep growth rolling, thereby avoiding the tricky politics of growing unemployment in a system that has no institutionalized channels for expressing popular grievances.
Если этот вопрос не будет поставлен в ближайшем будущем, то это неизбежно приведёт к протекционизму в Европе и Америке.