Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
though i personally will defend the value of bedtime stories to my last gasp, i have learned to value imagination in a much broader sense
Хотя лично я буду отстаивать ценность сказок на ночь до последнего вздоха, я научилась ценить воображение в гораздо более широком смысле
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the value of life
ЦЕННОСТЬ ЖИЗНИ
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
find the value of .
Найдите значения .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
find the value of s
Найдите значения s
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
determine the value of .
Определить стоимость .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the value of indices:
Значение индексов:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1. the value of exchange
1. Фрейм «Тело (организм) человека»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the value of legal services
О ценности юридических слуг
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the value of assets frozen.
:: объем замороженных активов.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
- the value of the goods;
- стоимость груза;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: the value of assets frozen.
:: стоимость замороженных активов.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 7
Quality:
tom used to read bedtime stories to his children every night
Том, как правило, читал сказки на ночь свои детям каждый вечер
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i told a bedtime story to my daughter
Я рассказал сказку на ночь моей дочери
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that brings me to my last point.
В заключение я хочу сказать следующее.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
he told a bedtime story to his son
Он рассказал сыну сказку на ночь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will come to my last example and then quit
Я представлю ещё дин пример и закончу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
now the last element of $arr has the value of '159'.
now the last element of $arr has the value of '159'.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is the green lines now, that are the source of the free content, which brings me to my last story
Теперь эти зелёные линии являются источником бесплатной информации. Что подводит меня к последней истории
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is the green lines now, that are the source of the free content, which brings me to my last story.
Теперь эти зеленые линии являются источником бесплатной информации. Что подводит меня к последней истории.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the values of the company
О компании
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: