Results for the valve is factory set translation from English to Russian

the safety valve is set at the factory.
Предохранительный клапан настроен на заводе.

the isolation valve is set to 3 kilopascals.
Отсечной клапан настроен на 3 кПа.

closing the valve
Закрытие клапана

grind in the valve
Пришлифуйте клапана

the time out for the led flash is factory set to 6 hours.
Тайм-аут для мигающего светодиода устанавливается на заводе до 6 часов.

close the valve (2).
Закройте клапан (2).

led factory set to 6 hours.
Заводская установка для светодиода 6 часов.

the valve is equipped with "live loading" packing.
Оснащены уплотнением типа "live loading".

i welded the breech, but the valve is still gaping
Я заварил щель, но клапан всё равно протекает

thanks to the clamp system the valve is easy to maintain.
Благодаря системе хомутового соединения корпусных деталей, клапан исключительно прост в обслуживании.

evaluated while the valve is still in service and fully operational.
в процессе его работы.

the valve is then closed to allow the concentration of additional feed material.
После этого клапан закрывается для концентрации добавочного материала.

diagnostic data is collected and an alert is given if the valve is stuck.
В случае застревания клапана выполняется сбор диагностических данных и подается уведомление.

the valve is gas tight, made of stainless steel and has no ignition sources.
Конденсатоотводчик является герметичным, изготовлен из нержавеющей стали и не требует использования электроэнергии.

the robot and the handling system is factory tested and shipped together with the machine.
Устройство для извлечения пересылается после успешной приемки вместе с машиной и может быть легко введено в эксплуатацию на месте у заказчика.

as if all of it poured out in a single day, and then the valve is closed.”
И как будто вылилось за один день, и кран перекрыли».

for such an inspection, some worn-out parts may be changed, the valve is not dismantled.
При такой проверке некоторые износившиеся детали могут заменяться, однако сам вентиль не разбирается.

the digital valve controller will abort the test and set an alert indicating that the valve is stuck.
Цифровой контроллер прервет процесс выполнения теста и выдаст сигнал тревоги, указывающий на то, что клапан заело.

the valve is connected at the pipe by threaded body sub (2;3;4 in lp).
Клапан соединяется к трубе корпуса с резьбой (2;3;4 в безвыводном корпусе).

a shut-off valve is to be tested with the valve outlet plugged.
Запорный клапан испытывается с заглушенным выходным отверстием.