Results for the vcenter operations manager vs... translation from English to Russian

the well operations manager shall:
Руководитель работ на скважинах выполняет следующие функции:

operations manager
управляющий операциями

field operations manager
Руководитель операций на местах

the task of the production/operations manager
Задача производства / операционный менеджер

programme and operations manager
руководитель программы и группы сопровождения

operations manager (commerce)
Руководитель подразделения, оперативная деятельность (торговля)

system center operations manager
system center operations manager

10. operations manager - p-2
10. Технический директор - С-2

supply chain operations manager europe
Менеджер по управлению цепью поставок в Европе

national programme officer and operations manager
Национальный сотрудник по программам и

siloci iurie, operations manager ccm vichi
siloci iurie, operations manager ccm vichi

21. assistant operations manager - p-2.
21. Помощник заведующего эксплуатационной частью - С-2.

rainer gollasch (operations manager) indag maschinenbau gmbh
rainer gollasch (Руководитель производства) indag maschinenbau gmbh

one such measure is the creation of operations manager posts in over 40 country offices.
Одна из таких мер предусматривает создание должностей руководителя операций в более чем 40 страновых отделениях.

mr. william usimaki, sales operations manager for africa, hp
Г-н Уильям Усимаки, коммерческий директор по региону Африки, ХП

2001 - 2005 ceres power holdings plc, crawley, uk operations manager
2001-2005 годы Церера power holdings plc, Кроули, Великобритания operations manager

826. the operations manager in nairobi is also responsible for managing the investigators deployed to the field.
826. Руководитель операций в Найроби также отвечает за руководство работой следователей в периферийных точках.

13. senior operations manager - p-3 (2 posts).
13. Старший руководитель по оперативным вопросам - С-3 (две должности).

the field operations manager informed the board that this was due to the temporary movement of contingents between fields.
Руководитель полевых операций информировал Комиссию о том, что это было вызвано временным перемещением контингентов между местами дислокации.

a competency-based selection exercise was conducted for succession planning for the operations manager career track.
Было проведено мероприятие по отбору кандидатур на основе компетентности для последующего планирования на предмет развития карьеры руководящих сотрудников по операциям.