Results for they have a viable alternative translation from English to Russian

they have a.
Некоторые из них я узнал.

they have a room
a letter to a friend

10...bc5 is a viable alternative for black.
В большинстве случаев возникают сложные обоюдоострые позиции.

they have a point.
В этом они правы.

germany does not see any viable alternative.
Германия не усматривает тут какой-то жизнеспособной альтернативы.

if you have an x11 implementation without xv support, opengl is a viable alternative.
Если у вас реализация x11 без поддержки xv, opengl жизнеспособная замена.

the threat remains, but a viable alternative also remains elusive.
Угроза остается, но и действенная альтернатива попрежнему неуловима.

in fact, there was no viable alternative to it.
По сути, ему не существует реальной альтернативы.

several organizations have looked into this possibility and concluded that it is not a viable alternative.
Эта возможность изучалась несколькими организациями, которые пришли к выводу, что этот вариант себя не оправдывает.

there is no viable alternative to a negotiated settlement.
Мирному урегулированию нет никакой реальной альтернативы.

progress for demobilized children must represent a viable alternative to military life;
Эффективное решение проблем, с которыми сталкиваются демобилизованные дети, должно служить действенной альтернативой участию в вооруженных конфликтах;

:: provision of support for economically viable alternative activities.
:: поддержка альтернативных видов экономически жизнеспособной деятельности.

for many of the shorter trips, walking and cycling could be a viable alternative.
Передвижение пешком и на велосипеде может послужить реальной альтернативой многим из таких перемещений на короткое расстояние.

(a) a viable alternative for farmers to producing food and to buying energy;
а) эффективная альтернатива для фермеров вместо производства продовольствия и закупки энергоносителей;

do viable alternative development strategies for the palestinian economy exist?
Но существуют ли жизнеспособные альтернативные стратегии развития палестинской экономики?

technically viable alternative crops need to be identified, developed and tested.
Необходимо выявить, освоить и проверить на практике технически рентабельные альтернативные культуры.

(g) mediation is a viable alternative to the civil and/or criminal justice systems.
g) посредничество является жизнеспособной альтернативой системам гражданского и/или уголовного правосудия.

once living on the streets, poverty and inadequate services make prostitution a viable alternative for such youth.
Как только эти молодые лица оказываются на улице, проституция становится для них приемлемой альтернативой нищете и отсутствию заботы.

for the others, it’s important to see that there’s a viable alternative outside the eu.
И конечно, нам важно знать, что мы не единственные, кто сомневается в нужности ЕС. Ну, а остальным важно видеть, что есть и другие, хорошо функционирующие альтернативы за пределами ЕС.

"viable alternative: romania as a production site" more (in german)
"Правильный выбор: производственная площадка Румыния" подробнее (на немецком)