Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they won.
Они победили.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
then they won.
Воротить их.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and they won!
И победили!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they won the day
Они добыли победу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
they won the day.
Они одержали победу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm glad they won
Я рад, что они победили
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
won"t give up, won"t let go
don"t let me get me
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they won the lottery
Они выиграли в лотерею
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
4. i won t stay
4. В каком ты классе?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i won?t give up
but what if this wasn't the case?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they won the kissing contest
Они победили на конкурсе поцелуев
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
they won the next year as well.
В 1909 году клуб выиграл ещё один чемпионат.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
keep them busy and they won't have time to burn your cars. "
Пусть они будут постоянно заняты, и у них не будет времени для того, чтобы сжигать ваши автомашины "19.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they won the battle in the end
they won the battle in the end
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if they don't get it then they won't stay on any site for long.
Если этого не произойдет, то они не будут надолго задерживаться в каком-либо месте.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i probably won t gamble anymore.
i probably won’t gamble anymore..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in beijing @num@ they won three
В @num@ году в Пекине они выиграли три медали
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
email (won´t be published) *
e-mail (не будет опубликовано) *
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they won the fight by besting a legend
Они одержали победу, взяв верх над легендой
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
jerry s aunt maria won t be there.
jerry’s aunt maria won’t be there..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: