Results for this is not to suggest that translation from English to Russian

this is not to suggest that the threat does not exist.
Это вовсе не говорит о том, что угроза отсутствует.

this is not to suggest that these assets are of no value.
Это не означает, что такие виды активов не имеют ценности.

this is not to suggest the jcpoa makes no contribution
Я не имею в виду, что jcpoa не представляет собой никакого позитивного вклада

this is not to suggest that foreign policy is absent from the campaign
Это не говорит о том, что вопросы внешней политики совершенно не затрагиваются в предвыборной кампании

this is not to suggest that no arrests in east timor are ever justified.
Это не означает, что аресты в Восточном Тиморе всегда являются неоправданными.

that is not to suggest that the road ahead is an easy one.
Это отнюдь не означает, что впереди лежит легкий путь.

i did not have the wisdom to suggest that cla
Конечно , самому мне никогда бы не пришла в голову идея организовать этот класс

to suggest this is not to say that it will occur
Предположить, не значит утверждать, что так произойдет

22/ this is not to suggest that reduced use of fertilizers is always environmentally better.
22/ Это отнюдь не означает, что сокращение использования удобрений всегда идет на пользу окружающей среде.

31. this is not to suggest that there is no role whatsoever for some core standardized principles.
31. Это не означает, что не должно отводиться никакой роли определенным основным стандартным принципам.

this, of course, is not to suggest that incentives should not be given at all for fdi.
Это, конечно, не значит, что ПИИ вообще не должны никак стимулироваться.

but there is no evidence to suggest that that is likely.
Однако такое развитие событий представляется маловероятным.

it is certainly not to suggest that all should strive to achieve the same thing
Мы не хотим сказать , что все должны стремиться к таким же целям

i do not mean to suggest that the text is poor; it is not.
Я не хочу сказать, что этот документ плох; это не так.

there is evidence to suggest that tncs are important investment agents.
Есть сведения, которые говорят о том, что ТНК являются важным инвестиционным каналом.

this is not to suggest that we all need to pursue an in - depth study of the mysteries of gravity
Этим мы не призываем вас стремиться к разгадке всех тайн гравитации

nor is there any evidence to suggest that this is a controversial issue.
Кроме того, не существует никаких оснований считать, что этот вопрос вызывает какиелибо разногласия.

this is not to suggest that a christian should refuse a needy individual who seems to be a potential credit risk
Мы не хотим сказать , что христианин должен отказывать в помощи нуждающемуся , если давать в долг кажется рискованным

now , this is not to suggest that it is dishonest to use the internet or even that using the internet will make you dishonest
Это не означает , что пользоваться Интернетом нечестно или что Интернет повлияет на твою честность

none of this is to suggest that nato's illegal acts will be remedied by the institutions of international law
Все это сказано не для того, чтобы предоположить, что беззаконные действия НАТО будут наказаны институтами международного закона