From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is of great importance.
Это сюжет, который является, если угодно, весьма актуальным.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but this is of great importance.
Но это крайне важно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the training is of great practical importance.
Тренинг имеет большую практическую значимость.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this matter is of great importance.
Этот вопрос очень важен.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a matter of great importance
Это дело огромной важности
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
it is of great importance.
Это имеет большое значение.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
experience is of great importance.
141. Большую важность имеет работа по созданию в государственных учреждениях системы стажировки, позволяющей лицам из числа иммигрантов получать опыт практической работы.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
328. this discrepancy is of great practical significance.
328. Эта противоположность имеет большое практическое значение.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the work is of significant practical importance
Работа имеет существенное практическое значение
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(10) this discrepancy is of great practical significance.
10) Эта разница имеет большое практическое значение.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
in this work, dialogue with relevant organisations is of great importance.
В этой работе большое значение имеет диалог с соответствующими организациями.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it is of great historical and practical significance.
Она имеет огромное историческое и практическое значение.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in this connection, provided you show is of great practical importance in the pursuit of modern medicine.
В связи с чем, представляемая Вам выставка имеет большое практическое значение в стремлении к достижениям современной медицины.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"independence is of great importance for our country.
«Независимость имеет особое значение для нашей страны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is of great value to us."
Благодаря профессиональной работе АО translation-probst мы можем целенаправленно обращаться к нашим иностранным гостям. Мы это очень ценим».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is considered of particular practical importance since the undp resident representative is also the representative of undcp.
Считается, что это имеет особо важное практическое значение, поскольку представитель-резидент ПРООН одновременно является также представителем ПКНСООН.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
regional cooperation is of great importance in achieving this goal.
Большое значение для достижения этой цели имеет региональное сотрудничество.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this is of great regret to my delegation.
Для нашей делегации это большое разочарование.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
this fact is of particular importance since lanthanide isotopes have a high specific activity.
this fact is of particular importance since lanthanide isotopes have a high specific activity.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
also, for employees in companies active in the agricultural sector, this is of great importance.
Кроме того, огромное значение такая подготовка имеет для работников компаний, занятых в сельскохозяйственном секторе.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: