Results for thyself translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

thyself

Russian

Возвратные местоимения

Last Update: 2012-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

be thyself.

Russian

БУДЬТЕ СОБОЙ.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep thyself pure.

Russian

Храни себя чистым.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

know thyself, russia

Russian

Познай себя, Россия

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

good romeo, hide thyself

Russian

Хорошо romeo, укрыться

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and thy neighbour as thyself.

Russian

и ближнего твоего, как самого себя.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what sayest thou of thyself?

Russian

Как ты себя называешь?"

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

make thyself many as the locust.

Russian

умножился как саранча.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and thou shalt love him as thyself;

Russian

люби его, как себя:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

thou shalt love thy neighbour as thyself

Russian

Возлюби ближнего своего, как самого себя

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

thou art thyself, though not a montague

Russian

Ты сам, хотя и не Монтекки

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

save thyself, and come down from the cross.

Russian

спаси Себя Самого и сойди со креста.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and array thyself with honor and majesty.

Russian

неси, словно одежды, честь и славу.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

farewell: buy food and get thyself in flesh

Russian

Прощай: купить еду и получить себя в плоть

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lift up thyself, thou judge of the earth;

Russian

Поднимись, о Судья земли,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and say, "hast thou the will to purify thyself;

Russian

И потому скажи: "Есть ли у тебя расположение к тому, чтобы тебе быть чистым?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and the prophets are dead: whom makest thou thyself?

Russian

Умер он, умерли и пророки.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if e'er thou wast thyself, and these woes thine

Russian

Если e'er ты был у тебя, и эти беды твои

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but that thou thyself also walkest orderly, keeping the law.

Russian

но что и сам ты продолжаешь соблюдать закон.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i take it from this little dictum, " know thyself

Russian

Я вывела её из этого предписания - " Познай себя

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,148,607,175 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK