Results for timing change mode translation from English to Russian

change mode
Сменить режимthe type of the checksum e. g. md5

change & mode to:
Сменить & режим на:

wasd keys to move. 1-4 to change mode.
wasd keys to move. 1-4 to change mode. mouse to aim and shoot.

%s: %s: cannot change mode: %s
%s: %s: Не удается изменить режим: %s

change mode of the other failover servers to read-only .
Измените режим других дублирующих серверов на Только для чтения .

all amendments are marked in track-change mode in the word version of the document
Все поправки обозначены в режиме отслеживания изменений в документе, созданном в программе "word ".

in tracked changes mode
в режиме отслеживания

select flashcard from the navigation panel to start a flashcard session on the entries of the active vocabulary document. the mode selected in the mode menu will be used. if you change mode during a session, the session will be restarted.
Выберите Режим Карточки, и карточки будут отображаться в указанной в меню Порядок последовательности. Если вы её измените на протяжении сеанса, он будет запущен заново.

amendments to the version adopted by the administrative committee on 25 january 2013 appear in track changes mode.
Изменения в варианте, принятом Административным комитетом 25 января, помечены с использованием функции отражения изменений.

based on the change requests that have been adopted until end of april 2008 (a word version of the document with amendments in track-change mode can be provided on request, file size 20 mb)
На основе предложений по изменению, которые были приняты до конца апреля 2008 года (документ в программе "word " с поправками, выделенными в режиме отслеживания изменений, может быть предоставлен по запросу, размер файла 20 mБ)

a roll angle not exceeding 8° was the value accepted by his country, and there was a close correlation between roll angles obtained in the tilt test and the speed in the line-change-mode.
В его стране допускается угол крена не более 8º, причем существует тесная взаимосвязь между углами крена, замеряемыми при определении угловой жесткости, и скоростью в режиме изменения кривой.

2.10. astarting aid " means a device which assists engine start up without enrichment of the air/fuel mixture of the engine, e.g. glow plug, injection timing change, etc.;
2.10 под "вспомогательным средством облегчения запуска двигателя " подразумевается устройство, которое облегчает запуск двигателя без обогащения воздушно-топливной смеси в двигателе, например, запальная свеча, измененная регулировка впрыскивания топлива и т. д.;

select question & answer from the navigation panel to start a question & answer session on the entries in the active vocabulary. the mode selected in the mode menu will be used. if you change mode during a session, the session will be restarted.
Выберите Режим Вопрос и ответ и записи словаря будут выводиться в указанной в меню Порядок последовательности. Если вы её измените на протяжении сеанса, он будет запущен заново.

2.10. "starting aid " means a device which assists engine start up without enrichment of the air/fuel mixture of the engine, e.g. glow plug, injection timing change, etc.;
2.10 "вспомогательное средство облегчения запуска двигателя " означает устройство, которое облегчает запуск двигателя без обогащения воздушно-топливной смеси в двигателе, например, запальная свеча, устройство изменения регулировки впрыска топлива и т.д.;