プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Change Mode
Сменить порядок
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Change mode
Сменить режимthe type of the checksum e. g. md5
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Change & mode to:
Сменить & режим на:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
WASD keys to move. 1-4 to change mode.
WASD keys to move. 1-4 to change mode. Mouse to aim and shoot.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
%s: %s: Cannot change mode: %s
%s: %s: Не удается изменить режим: %s
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
Change mode of the other failover servers to Read-only .
Измените режим других дублирующих серверов на Только для чтения .
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
All amendments are marked in track-change mode in the Word version of the document
Все поправки обозначены в режиме отслеживания изменений в документе, созданном в программе "Word ".
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Add description to incidence (for add/ change modes)
Добавить описание к записи (работает с командами добавления и изменения)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Add location to incidence (for add/ change modes)
Добавить место проведения к записи (работает с командами добавления и изменения)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Add summary to incidence (for add/ change modes)
Добавить резюме к записи (работает с командами добавления и изменения)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
in tracked changes mode
в режиме изменений
最終更新: 2021-01-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
in tracked changes mode
в режиме отслеживания
最終更新: 2019-08-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
in Track Changes mode
в режиме правки
最終更新: 2015-02-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
So for the simple little things like picking something up, I would have to bend my elbow, and then I would have to cocontract to get it to change mode
Чтобы просто поднять что-то, мне приходилось сгибать локоть и одновременно с этим сокращать мышцы, чтобы переключить режим работы
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
Select Flashcard from the navigation panel to start a flashcard session on the entries of the active vocabulary document. The mode selected in the Mode menu will be used. If you change mode during a session, the session will be restarted.
Выберите Режим Карточки, и карточки будут отображаться в указанной в меню Порядок последовательности. Если вы её измените на протяжении сеанса, он будет запущен заново.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
Amendments to the version adopted by the Administrative Committee on 25 January 2013 appear in track changes mode.
Изменения в варианте, принятом Административным комитетом 25 января 2013 года, помечены с использованием функции отражения изменений.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
Amendments to the version adopted by the Administrative Committee on 25 January 2013 appear in track changes mode.
Изменения в варианте, принятом Административным комитетом 25 января, помечены с использованием функции отражения изменений.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
Select Multiple Choice from the navigation panel to start a multiple choice quiz on the entries in the active vocabulary document. The mode selected in the Mode menu will be used. If you change mode during a session, the session will be restarted.
Выберите Режим Множественный выбор и слова будут отображаться в указанной в меню Порядок последовательности. Если вы её измените на протяжении сеанса, он будет запущен заново.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
Based on the change requests that have been adopted until end of April 2008 (a Word version of the document with amendments in track-change mode can be provided on request, file size 20 MB)
На основе предложений по изменению, которые были приняты до конца апреля 2008 года (документ в программе "Word " с поправками, выделенными в режиме отслеживания изменений, может быть предоставлен по запросу, размер файла 20 MБ)
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
It invited delegations to send comments to the document in track-changes mode by 27 April 2012.
Он предложил делегациям направить замечания по этому документу до 27 апреля 2012 года в режиме редактирования с отображением изменений.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
参照: