Results for to deploy translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

umoja foundation: readiness to deploy

Russian

Базовая конфигурация системы >: готовность к внедрению

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

chrome is easy to deploy and manage.

Russian

chrome прост в установке и управлении.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

umoja extension 1: readiness to deploy

Russian

Дополнительный модуль 1 системы >: готовность к внедрению

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

policies to deploy staff to the field

Russian

Политика распределения персонала по периферийным отделениям

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

belgium and norway are still to deploy.

Russian

Бельгии и Норвегии еще предстоит провести развертывание.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

south africa agreed to deploy a protection

Russian

Южная Африка согласилась разместить в Бурунди до 1 ноября подразделение по защите безопасности, к которому затем присоединятся контингенты из Ганы, Нигерии и Сенегала.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

c. policies to deploy staff to the field

Russian

c. Политика распределения персонала по периферийным отделениям

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

european parliament to deploy election observance delegation

Russian

Европейский парламент направит делегацию для мониторинга выборов

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

4. provision to deploy major equipment as overstock

Russian

Положение о развертывании сверхнормативных запасов основного имущества

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

easy to use, easy to deploy, role-based dashboards

Russian

Простота эксплуатации и развертывания. Панели контроля с учетом прав доступа.

Last Update: 2015-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we count on her to deploy our heavy hitters. 

Russian

И мы полагаемся на Суку, когда нам нужна сила

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

blackstone will gain extra cash to deploy and extra fees.

Russian

blackstone получит дополнительные наличные деньги на развитие и дополнительную прибыль.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

deploy: debian project unable to deploy sender id

Russian

Проект debian не может использовать технологию sender id

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a modern web browser that is easy to deploy and manage.

Russian

Современный веб-браузер, простой в развертывании и управлении.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as fighters withdrew, ecomog began to deploy in the city.

Russian

Когда начался вывод бойцов, ЭКОМОГ приступила к развертыванию своих сил в городе.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

would you like a video demonstration on how to deploy mana properly

Russian

Хотите видеодемонстрацию того, как правильно использовать ману

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

f. united nations capacities to deploy operations rapidly and effectively

Russian

f. Потенциал Организации Объединенных Наций по быстрому и эффективному развертыванию операций

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oops. first attempt to deploy website has failed, will try elsewhere

Russian

Однако, первая попытка выложить сайт накрылась. Пробуем другой хост

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

moreover, it was less expensive to prevent conflicts than to deploy peacekeepers.

Russian

Кроме того, дешевле предотвращать конфликты, чем разворачивать силы для поддержания мира.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i intend to deploy the requested additional five battalions in three phases.

Russian

Я намерен развернуть предлагаемые дополнительные пять батальонов в три этапа.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,926,892,151 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK