Results for púpos translation from Hungarian to English

púpos
template:golden team

púpos tőkehal
humped rockcod

faj púpos tőkehal
species humped rockcod

púpos hát (szerzett)
acquired kyphosis

mint az öreg púpos richárd.
like that old humpbacked richard."

vegyen ki a tartályból egy púpos kanálnyi granulátumot.
take a heaped spoonful of granules out of the bottle

púposság: púpos vagy duzzadt megjelenést mutató levelek.
gibbosity: means fronds exhibiting a humped or swollen appearance.

vagy púpos, vagy törpe, vagy szemfájós, vagy viszketeges, vagy sömörgös, vagy a ki megszakadott.
or crookbackt, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his stones broken;

italy at war* macchi: a púpos vadászgépek* smithsonian national air and space museum.
italy at war* macchi: the fighters with the hunchback* smithsonian national air and space museum.

peremülésének területe csak az egyik oldalon ellaposodó púpos kialakítású (fh) – nem kötelező feltüntetni;
having a flat hump configuration of the bead-seat area on one side only (fh) – optional marking

de azért nem zavartatta magát, hanem folytatta a munkáját. egy tizenhárom esztendős, kissé púpos leányka sürgölődött körülötte, a ki a segédje is volt, meg a szakácsnéja is.
but lheureux, all the same, went on with his work, helped by a young girl of about thirteen, somewhat hunch-backed, who was at once his clerk and his servant.

0, 95 g = kiskanál; 2, 9 g = közepes méretű kanál és 8, 6 g = nagykanál. • vegyen ki a tartályból egy púpos kanálnyi granulátumot. • simítsa le a kanál tetejét egy kés lapjával. • az így a kanálban maradó granulátum tekinthető egy teli kanálnak. • vegye ki a palackból a megfelelő számú, teli kanálnyi granulátum mennyiségét.
0.95 g = small spoon, 2.9 g = medium sized spoon and 8.6 g = large spoon • take a heaped spoonful of granules out of the bottle • pass a flat surface, e. g. the back of a knife blade, over the top of the spoon to remove the excess of granules • the granules left in the spoon are one spoonful • take the correct number of spoonful granules from the bottle