Results for to follow up project translation from English to Russian

lost to follow up
"poteriannyi patsient"

constraints to follow-up
Препятствия, затруднявшие ведение последующей деятельности

the follow-up project will continue.
the follow-up project will continue.

a follow-up project has been approved.
Был одобрен последующий проект.

g. constraints to follow-up
g. Препятствия, затруднявшие ведение последующей деятельности

development of a pilot follow-up project
Разработка последующего экспериментального проекта

lost to follow-up (finding)
poteria nabliudeniia

a follow-up project is being prepared;
Ведется деятельность по разработке продолжения этого проекта;

project follow—up
ОТЧЕТНОСТЬ ОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ПРОЕКТА

independent commission to follow up implementation
Независимая комиссия для принятия последующих

follow-up project (united nations document symbol)
Итоговый проект (условное обозначение документа Организации Объединенных Наций)

a follow-up project to reconstruct infrastructure is in preparation;
Ведется разработка проекта последующей деятельности по восстановлению объектов инфраструктуры;

a follow-up project has been approved and is being implemented.
Был одобрен последующий проект, который в настоящее время реализуется.

follow-up project to strengthen children and youth rights in angola
Последующий проект по укреплению прав детей и молодежи в Анголе

a follow-up project in the east asian region was under preparation.
Готовится последующий проект для Восточно-Азиатского региона.

2002-2003: 5 follow-up projects
Показатель за 2002 - 2003 годы: 5 проектов последующих мероприятий

the follow-up project is being designed as a high impact programme aiming at:
Разрабатывается проект последующих мер в качестве высокоэффектив-ной программы, предусматривающей:

estimate 2004-2005: 7 follow-up projects
Расчетный показатель на 2004 - 2005 годы: 7 проектов последующих мероприятий

an assessment was conducted and undcp began preparations for a five-year follow-up project.
Такая оценка была завершена, и ЮНДКП приступила к разработке пятилетнего проекта по результатам этой оценки.

follow-up project proposals were discussed by three working groups established during the conference.
В ходе Конференции были созданы три рабочие группы, которые обсудили предложения в отношении последующих проектов.