Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i had to help them
Мне пришлось им помогать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to help them.
Надо им помочь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i agreed to help them
Я согласился им помочь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will have to help them.
Мне придётся им помочь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i just wanted to help them
Я просто хотел им помочь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for what parents can do to help them , see awake
Родители таких детей могут найти советы в « Пробудитесь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm only here to help them
Я здесь лишь для того, чтобы помочь им
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i really do want to help them
Я действительно очень хочу им помочь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. white wanted to help them
Мистер Уайт хотел им помочь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't agree to help them
Я не согласился им помочь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we'll have to help them
Думаю, нам придётся им помочь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to help them complete their basic education
Помощь в получении полного основного образования.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3. action, especially among displaced persons, to help them see the advantages of the agreement
3. Работа, особенно среди внутренне перемещенных лиц, с целью помочь им понять преимущества Соглашения
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we can offer sincere commendation to help them see their positive qualities and abilitie
Сердечная похвала поможет тем , кто пал духом , увидеть в себе ценные качества и способности
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to save those people it's important to help them see that party for what it is.
10. Это Бог спасает людей
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: