Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom's cat is dead
Кошка Тома умерла
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tom's cat is missing
У Тома кошка пропала
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i know that tom is funny
Я знаю, что Том забавный
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is funny
Забавно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this is funny.
ЛОЛ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
::that is funny.
формально не выраженной:1.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pushok is funny
Он серый
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
this is funny game.
Это смешная игра.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lol. this is funny.
ЛОЛ. Это забавно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is funny because...").
Постоянно бегает на месте.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
her voice is funny
У нее забавный голос
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my cat is funny and i like my cat.
Поэтому я и жду Рождество.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mary's cat is missing
У Мэри кошка пропала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom's cat is fighting with mary's cat
Кошка Тома дерётся с кошкой Мэри
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
anns cat is
У Энн есть кошка
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some of its whining is funny.
Их нытье местами забавно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your cat is fat
Твой кот толстый
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cat is old.
Кот старый.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes. it is funny. 62% [ 16 ]
the original 56% [ 15 ]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't think this is funny.
Не нахожу в этом ничего смешного.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: