Results for took me a while translation from English to Russian

it took us a while
Это заняло у нас какое-то время

it took me a while to find her
Я не сразу её нашёл

but it took me quite a while.
Но это у меня ушло довольно много времени.

you girls took a while
У вас, девочки, было время

took me a while to get a working example.
took me a while to get a working example.

it took me a while to know that it was weird
Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, что это было странно

it took a while for tom to respond
Тому понадобилось время, чтобы ответить

it took them a while to formulate plan b
Формулировка плана Б заняла некоторое время

it took me a while to figure out what he was asking for
Сначала я не могла взять в толк , чего он хочет

just to warn you, it took me quite a while to work this out
Просто, чтобы предупредить вас, мне потребовалось некоторое время, чтобы решить эту проблему

although it took a while, demetrio had recovered
Хотя это заняло некоторое время, Деметрио восстановился

it took me a while to see how all the pieces fit together too
Мне тоже потребовалось время , чтобы разобраться в этом вопросе

tom took me home
Том отвёз меня домой

they are quite hostile and it took me a while to gain their trust
Они довольно враждебны, и мне потребовалось некоторое время, чтобы завоевать их доверие

it took me a long time to fall asleep
Я долго не могла заснуть

in the past it took me a lot of time.
И в этом детей трудно винить.

it took me a long time to get over my cold
Мне потребовалось много времени, чтобы оправиться от простуды

it took me a while to program it myself to get an output just like this over here
Он взял меня некоторое время, чтобы программировать себя, чтобы получить выход, как это здесь

you took me in completely
Ты взял меня полностью

it took me, an [103]
[стр. 96]