Results for top tier architecture translation from English to Russian

top tier firm:
Юридическая фирма года:

(top tier)/coordinators
Специалисты (старшего звена)/ координаторы

interviews with top-tier company management
Интервью с топ-менеджерами компании

positioning of top-tier management in the media
Позиционирование топ-менеджмента в СМИ

her mobility was top tier for her class and level
Её мобильность для её класса и уровня была на высшем уровне

they returned to the top tier, ligat haal, in 1999.
В 1999 году клуб вернулся в Суперлигу чемпионата Израиля.

we also believe top talent at dow should earn top tier compensation.
Мы также считаем, что исключительно талантливые сотрудники должны получать максимальное вознаграждение.

in the realms of c class berserk skills, this was definitely top tier
В области навыков берсерка класса С это определённо был высший уровень

janet-san is a knight with top tier spearmanship and wide range detection
Жанет - рыцарь с высшим уровнем владения копьём и широким диапазоном Обнаружения

with this, she'll hit one of the requirements to become a top tier tanker
С этим она выполнит одно из требований, чтобы стать танком высшего уровня

the situation was barely resolved after the government dispatched tens of top tier a class adventurer
Ситуация едва разрешилась после того, как правительство отправило десятки авантюристов высшего уровня класса А

there is apparently a guaranteed high level item that will put even top tier purple grade items to shame
По-видимому, существовал гарантированный элемент высокого уровня, которому топовые предметы фиолетового класса даже в подметки не годились

founded in 1905, the club have spent most of their history in the top tier of english football.
Несмотря на своё название, клуб располагается не в районе Челси, а в соседнем Фулеме.

top-tier companies continuously invest in their employees to provide them with the right skills for the marketplace
Ведущие компании постоянно инвестируют в своих сотрудников, чтобы обеспечить их необходимыми навыками для рынка

51. the public service of the british virgin islands is dominated by women, especially in the top tier positions.
51. Доминирующее положение в системе государственной службы Британских Виргинских островов занимают женщины, особенно на должностях руководящего уровня.

if she could change her gear to match her opponent, she might even be able to fight evenly with the upper echelons of the top tier
А в случае если она сможет подстраивать свою экипировку под конкретного противника, она сможет достигнуть даже высших эшелонов верхнего яруса

another major step in its global production portfolio expansion to create premium value and solidify its position as a top-tier global tire company
Еще одним важным шагом является глобальное расширение продуктового портфолио компании с целью создания премиальной ценности и укрепления позиций в качестве всемирного лидера в сфере производства шин премиум-класса.

if she was fully equipped - with divine-class items - she would be in the middle portion of the top tier
Если бы она была полностью снаряжена - элементами божественного класса - будет находиться в средней части верхнего яруса

even though you can only use beginner level magic, your avoiding capability is top-tier, your swordsmanship is superb yet you only have one straight technique
Ты знаешь только заклинания для новичков, хорошо блокируешь атаки, прекрасно владеешь мечом, но у тебя всего один приём прямого боя

you know, there's historically been sort of this top-tier set of vcs, who are, you know, with the really kind of hot deal
Вы знаете, исторически существовала верхушка венчурных капиталистов, которые, как Вы знаете, владеют действительно горячими интересными акциями. ДЖЕЙСОН