Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
total professional experience:
Общий профессиональный опыт:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
from total’s experience :
Опыт компании Тоталь -
Last Update: 2017-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
experience
Опыт работы:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
experience...
испытать ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
experience:
Видео по теме:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
capture the total experience of coffeemaking.
Захват общее опыт coffeemaking.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
total work experience – more than 40 years.
Общий трудовой стаж – больше 40 лет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
total work experience in high school: 2001-2014y.
Общий стаж работы в вуз е : 2001 -2014 гг.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the total experience more than 50 countries were investigated.
В общей сложности был исследован опыт более 50 государств.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
total social breakdown is an all too real contemporary experience.
Полный крах социальных структур - весьма распространенное явление современности.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it's the total brain experience, we're going to
Это единое мозговое приключение, мы будем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a total experience for the 5 senses located within the hotel
Уникальные услуги для 5 чувств в самом отеле.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a total experience for the 5 senses located within the hotel.
Уникальные услуги для 5 чувств, расположенными в самом отеле.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(h) a total of 72.4 per cent had had a marriage experience.
h) в общей сложности 72,4 процента вступали в брак.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
additionally, anyone deal with the opportunity of dropping total or even part experience.
Кроме того, любой справиться с возможностью падения полную или даже часть опыта.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
total work experience of alexey in the restaurant business is more than 14 years.
Общий стаж работы Алексея в ресторанном бизнесе составляет более 14 лет. Возврат к списку
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he who has taken many births has a great wealth of total experience behind him.
Тот, кто многократно рождался в этом мире, имеет более богатый опыт за собой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for this reason, total cost estimates have been calculated on the basis of mission experience.
По этой причине общие сметные расходы были рассчитаны исходя из опыта миссии.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for silverstone, innovation is more than feature improvements; it is about improving total user experience.
Для компании "silverstone" инновация значит больше, чем улучшение технических возможностей; она касается всех пользовательских характеристик.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
most of the components that get into a man's shaving routine, lead to the total shaving experience.
Большинство компонентов, которые попадают в рутину бритья человека, привести к общему опыту бритья.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: