Results for total shareholders? equity translation from English to Russian

total shareholders' equity
Итого капитал

* total shareholders' equity
* всего акционерный капитал

shareholders’ equity
Собственный капитал

se shareholders' equity
собственный капитал

7. shareholders` equity
7. Структура акционерного капитала

shareholders equity, th. uah
Собственный капитал, тыс. грн.

shareholders’ equity, mln eur
Собственный капитал, млн. евро

shareholders’ equity, uah th.
Собственный капитал, тыс. грн.

shareholders equity/assets, %
Соотношение между собственным капиталом и активами, %

shareholders’ equity (f1 380)
Собственный капитал (Ф1 380)

* total shareholders' equity and in-substance capital liabilities.
* всего акционерный капитал и фактические капитальные обязательства.

for shareholders - equity capital structure
Акционерам и инвесторам - Структура акционерного капитала

shareholders’ equity/liabilities ratio, %
Покрытие собственным капиталом обязательств, %

shareholders’ equity (in millions of rub)
Собственные средства (капитал), млн руб.

shareholders’ equity/total liabilities ratio, %
Покрытие собственным капиталом обязательств, %

shareholder equity
Собственный капитал

current liabilities + long-term debt/shareholders' equity
Отношение общей задолженности к доле собственного капитала в общей сумме активов = текущие пассивы + долгосрочный долг/ акционерный капитал

shareholders’ equity of the bank has grown by 116,23%;
Собственный капитал Банка вырос на 116,23%;

shareholders equity rose by 64% and amounted kzt12.2 bn.
Акционерный капитал увеличился за год на 64 % и составил по состоянию на конец 2004 года 12,2 млрд. тенге.

4. in 2011 bank’s shareholders’ equity has significantly increased.
4. В 2011 году собственный капитал Банка был существенно пополнен.