Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tovarnik - vinkovci
Товарник - Винковци
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tovarnik hns/hss/
ХНП/ХКП/ХСЛП
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vinkovci - tovarnik (- Šid)
Винковци - Товарник (- Сид)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
tovarnik (hz) - sid (jz)
Товарник (ЖДХ) - Шид (ЮЖД)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) corridor x savski marof - zagreb-vinkovci-tovarnik
a) Коридор x Савски Мароф - Загреб - Винковци - Товарник
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c-e 70 (tovarnik-) Šid-beograd-niš-dimitrovgrad (-dragoman)
С-Е 70 (Товарник -) Шид - Белград - Ниш - Димитровград (- Драгоман)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
untaes has also supervised the demining of the main railway line between the two countries, where it runs through the region between vinkovci and tovarnik.
ВАООНВС также контролировала разминирование главной железнодорожной магистрали, связывающей эти две страны, особенно на участке Винковци-Товарник, где она пересекает район.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
17 and 18 may, bapska, tovarnik, sarengrad and ilok: over 500 elderly croats are expelled and forced to march over the danube river to serbia, where they are held in inhumane conditions and isolated in the town of morovic.
Бапска, Товарник, Шаренград и Илок, 17 и 18 мая: выселены более 500 пожилых хорватов, которым было приказано перейти на другой берег Дуная в Сербию, где они содержались в изоляции в нечеловеческих условиях в городе Морович.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: