Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trace
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
system trace audit number:
Номер трассировки аудита системы:
Last Update: 2012-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first trace number in section
first trace number in section (Первый номер трассы в разрезе).
Last Update: 2014-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the display will be setup to show rms amplitude in a crossplot of trace number versus shotpoint number.
В настройках экрана будет задано отображение среднеквадратичных амплитуд на кроссплоте номера трассы в зависимости от номера ПВ.
byte position enter the initial byte position of the inline number within the trace header.
Положение ячейки памяти (byte position) Введите исходное положение ячейки памяти, в которой хранится название продольного профиля (inline), в заголовке трассы.
as the operator identifies the parcel by the chosen identifier, i.e. the unique trace number, he receives to his headset directions to place the item on the correct container.
Когда оператор идентифицирует посылку, используя выбранный идентификатор, напр. уникальный номер трассировки, он получает указание о помещении посылки в нужный контейнер.