Results for transcendentalists translation from English to Russian

if we associate with great transcendentalists we become great transcendentalists.
Если мы общаемся с великими трансценденталистами, то сами становимся великими трансценденталистами.

now all we have to do is reconnect with our original nature under the guidance of enlightened transcendentalists.
Поэтому сейчас все, что нам нужно сделать, это воссоединиться со своей изначальной природой под руководством просветленных трансценденталистов.

but in both countries there are great transcendentalists to be found if one is very eager to seek them out.
Но в обеих этих странах есть великие трансценденталисты, которых может найти человек, ищущий их.

even though great transcendentalists can get by with practically no eating no sleeping, if you try to artificially imitate them you will fall down.
Даже если великие трансценденталисты и могут обходиться практически без еды и сна, вам не следует искусственно подражать им, чтобы не упасть.

by entering deeply into its sublime rasas (tastes) those who are highly advanced transcendentalists can actually use it as a portal to enter into the spiritual world.
Погружаясь глубже в ее возвышенные расы (вкусы), продвинутые трансценденталисты могут использовать ее как портал для входа в духовный мир.

renounce the world or save the world? there are two classes of transcendentalists: those whose only desire is to renounce the world and those whose endeavor is to save the world.
Существует два класса трансценденталистов: те, что желают отречься от мира, и те, что желают спасти мир.

transcendentalist
Трансцендентализм