Results for transferable translation from English to Russian

non transferable
Не подлежит передаче

it is non transferable
Не подлежит передаче

5. transferable operations
5. Переводные операции

electronic transferable records
Электронные передаваемые записи

penalties are not transferable.
Передача мер наказания не допускается.

the cers are [not] transferable.
96. ССВ [не] подлежат передаче.

ingle transferable vote system
система единого передаваемого голоса

c. electronic transferable records
c. Электронные передаваемые записи

tdqs: transferable development quotas.
ППР: Переводные права на развитие

individual (non-transferable) quotas
Индивидуальные непереуступаемые квоты

consolidation of electronic transferable records
Объединение электронных передаваемых записей

this is non refundable and non transferable.
Эта сумма не подлежит возврату и передаче другим лицам.

• pay the transferable amount and commission
• Внести сумму перевода и оплатить комиссию

transfer of an electronic transferable record
Передача электронной передаваемой записи

2. circulation of electronic transferable records
2. Обращение электронных передаваемых записей

draft provisions on electronic transferable records
Проект положений об электронных передаваемых записях

3.1.2 a ticket is not transferable.
3.1.2 Билет не подлежит передаче другому лицу.

legal recognition of an electronic transferable record
Юридическое признание электронной передаваемой записи

iv. draft provisions on electronic transferable records
iv. Проект положений об электронных передаваемых записях

non-discrimination of foreign electronic transferable records
Недискриминация иностранных электронных передаваемых записей