Results for de tal palo tal astilla translation from Spanish to English

de tal palo tal astilla
spanish proverbs

de tal palo tal astilla.
the apple doesn't fall far from the tree.

¿de tal padre, tal astilla?
like father, like son?

de tal padre, tal hijo
like father, like son

de tal amo, tal siervo.
like master, like man.

¡de tal bebé, tal perro!
susceptibility to psoriasis

reino unido: de tal palo...
united kingdom: chip off the old block

hijo de tal!)
son-of-a-gun!)

de tal manera
in this sense

de tal padre...
like father, like...

la consecuencia de tal
the consequences of such a concentration

-sí. además soy ya la cuarta generación haciendo lo mismo. ya sabe, de tal palo tal astilla.
and moreover, the fourth generation doing the same job. you know, a chip off the same block.

de tal forma que:
de tal forma que:

de tal una manera. . .
in such a way . . .

participo de tal opinión.
(applausefrom the right)

como consecuencia de tal discriminación
as a result of such discrimination

"parecía de tal modo que,
“it looked as though,

fore escribe de tal escenario:
fore writes of such a scenario:

b) fecha de tal presentación.
d) date of such presentation.

cualquier parte de tal contenido;
any part of such content;