From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
treat yourself
Побалуйте себя
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
how do you treat yourself?
Как вы к себе относитесь?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
treat yourself to the islands!
Подарите себе островки!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
treat yourself to some Šumava specialtie
Приятного шумавского аппетита
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
treat yourself and amaze your friends!
Порадуйте себя и удивляйте своих друзей и товарищей!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gopass – treat yourself to more experiences!
ГоПас – подарите себе больше впечатлений!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ip: treat yourself with respect and kindne
ИП: Относитесь к себе с уважением и добротой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
treat yourself to some mezedes or cypriot tapa
побалуй себя закусками мезедес и кипрскими тапас
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
treat yourself to the jacket of your dreams!
Побалуйте себя куртку своей мечты!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
treat yourself to some mezedes or cypriot tapas
побалуй себя закусками мезедес и кипрскими тапас
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
treat yourself to the gifts of the jizera mountain
Одарите себя сокровищами Йизерских гор
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
6. treat yourself to seaside luxury at the havsvidden
6. Насладитесь роскошью прибрежного отеля havsvidden
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
then treat yourself to a trip to the kout brewery in Šumava!
Примите решение в пользу экскурсии на Пивоваренный завод «kout» на Шумаве
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
be romantic: treat yourself to a happy hour sunset cocktail.
Будьте романтичны: побалуйте себя коктейлем в «счастливый час» на закате.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
treat yourself and try our wine cellar and premium brand drinks (*)
Побалуйте себя и попробуйте вина нашего выбора с этикетками Премиум (*)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
treat yourself to a quiet and relaxing time at a café in Åland.
Кафе и закусочные
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here you can treat yourself to a sauna, hot tub and hydromassage shower.
Там можно воспользоваться сауной, гидромассажной ванной и душем с гидромассажем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
during a stay in prague why not treat yourself to some indulgent pampering?
Почему бы во время пребывания в Праге не позволить себе самый лучший отдых в велнес?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
home - about the hotel - gopass – treat yourself to more experiences!
домой - Отель - ГоПас – подарите себе больше впечатлений!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
feeling a little tense? why not also treat yourself to the neck massage?
Почему бы не побаловать себя массажем шеи?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: