Results for trellas enterprises limited translation from English to Russian

“genemedix enterprises limited” company
Компания «genemedix enterprises limited».

and only 25% of them head enterprises, limited liability partnerships.
И только 25% руководители предприятий, товариществ с ограниченной ответственностью - это женщины», - сообщила Л. Ибрагимова.

11. on termination of mmk ojsc participation in onarbay enterprises limited.
11 О прекращении участия ОАО «ММК» в компании onarbay enterprises limited.

evraz will continue to hold its shares in raspadskaya through corber enterprises limited (“corber”), a joint venture with raspadskaya coal company management.
«Евраз» будет продолжать владеть акциями «Распадской» через свое участие в «Корбер Энтерпрайзис Лимитед» («Корбер»), совместное предприятие «Евраза» и менеджеров «Распадской».

1. name of the enterprise limited liability company " chechelnitsky agroindustrial enterprise" rayahrobud "
1. Название предприятия ООО« Райагробуд »

• three computer numerically controlled machine tools exported by ho li enterprises limited in june 2010 (see para. 61 of s/2012/422) [47]
• три станка с ЧПУ были поставлены на экспорт «Хо Ли энтерпрайсиз, лтд.» в июне 2010 года (см. пункт 61 документа s/2012/422)[47].

besides own brands production gtf «neman» is producing tobacco products under contract agreement for world’s biggest tobacco companies british american tobacco, japan tobacco international and tobacco international enterprises limited.
Кроме собственных марок сигарет на ГТФ «Неман» организовано производство табачных изделий по контракту с крупнейшими мировыми табачными компаниями british american tobacco, japan tobacco international и английской компанией tobacco international enterprises limited.

65. because neither national company legislation nor national generally accepted accounting principals (gaap) frameworks have made broad environmental disclosures mandatory, disclosures in annual reports are usually confined to the largest enterprises, limited in extent and rarely comparable from enterprise to enterprise.
65. Поскольку ни национальным законодательством, регулирующим деятельность компаний, ни национальными системами общепризнанных принципов бухгалтерского учета (ОППУ) не предусматривается обязательное подробное раскрытие экологической информации, такая информация в годовых отчетах обычно публикуется лишь крупнейшими предприятиями, она носит ограниченный характер и редко является сопоставимой между предприятиями.

haileybury enterprises limited: advising on the registration of the “haileybury” trademark and other intellectual property rights in kazakhstan, as well as on the structuring and documentation of their involvement in the “haileybury” schools in both almaty and astana
Консультирование по вопросам аренды и отделочных работ в новых помещениях в Алматы и Астане

similar programmes have been undertaken by ngos in africa, such as the joint cottage and rural enterprises limited/world council of credit unions (care/woccu) project in togo, the association pour la productivité in burkina faso and the mudzi fund in malawi.
В Африке НПО осуществляют аналогичные программы: совместный проект Ассоциации надомных и сельских предприятий/Всемирного совета кредитных союзов (АНСП/ВСКС) в Того, проект Ассоциации по повышению производительности в Буркина-Фасо и Фонд Мадзи в Малави.

114. the arbitral tribunal constituted to hear the hulley enterprises limited v. the russian federation, yukos universal limited v. the russian federation and veteran petroleum limited v. the russian federation cases accepted an expert opinion, submitted by james crawford, which cited articles 3 and 32 in support of the proposition that there existed "a strong presumption of the separation of international from national law ".
114. Арбитраж, учрежденный для слушания дел > против Российской Федерации, > против Российской Федерации и > против Российской Федерации, согласился с экспертным заключением, представленным Джеймсом Кроуфордом, в котором были процитированы статьи 3 и 32 в поддержку утверждения о том, что существует >.