Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buffering
Буферизация
Last Update: 2012-09-17
Usage Frequency: 3
Quality:
asp buffering
буферизация asp
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
for buffering :
for buffering :
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
buffering hopper
буферный бункер
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
enable double buffering
Двойная & буферизация
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tripple and quad rooms.
Трипл-и четырехместные номера.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
buffering acidity in the body
Буферизация Кислотность в человеческом организме
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
active server pages buffering
буферизация asp
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
triple buffering is the answer.
Тут нет ошибок.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this function will turn output buffering on.
description
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
enable double buffering for video output
Включить двойную буферизацию видео вывода
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
double and twin beds. tripple and quad rooms.
Двухместные и одноместные кровати.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tripple monitor setup, photo by les howard
Тройной монитор, фото Леса Ховарда
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
current default option is to disable double buffering.
В данный момент двойной буфер по-умолчанию отключен.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
asynchronous non- ec more. no data buffering. asb disabled.
Асинхронный не - ec режим. Буферизация данных отключена. asb отключено.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it is alway's nice to make a twin or a tripple.
it is alway's nice to make a twin or a tripple.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tells whether the buffering for the large object is on or off.
Сообщает, включена ли буферизация для большого объекта (lob).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
osd only works with double buffering enabled (else it flickers).
osd работает только с задействованным двойным буфером (иначе он моргает).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in particular, groundwater plays a pivotal role in buffering the effects of drought.
В частности, грунтовые воды играют определяющую роль в смягчении последствий засухи.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
buffering classes for forest soil at 77 plots in europe assuming future deposition according to the
буферизации в отношении лесных почв на 77 участках в Европе, исходя из
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: