Results for tsm translation from English to Russian

tsm-10
tsm-10

tsm modem
Модем tsm

post subject: re: tsm muneo
post subject:

tsm market to hit €330 million by 2015
Рынок tsm к 2015 году достигнет € 330 миллионов

other examples of tsm are detailed throughout the report
В настоящем докладе приводятся и другие примеры временных специальных мер.

amongst the topics for discussion was also the issue of tsm.
Среди обсуждавшихся тем был вопрос о ВСМ.

specific tsm are very difficult to ascertain due to lack of available data.
О конкретных временных специальных мерах на настоящий момент говорить трудно из-за недостатка данных.

the government of papua new guinea is currently focusing on tsm in political life.
Правительство Папуа-Новой Гвинеи в настоящее время уделяет основное внимание временным специальным мерам в политической жизни.

21. the vanuatu constitution does not provide provisions allowing the adoption of tsm.
21. Конституция Вануату не предусматривает положений, допускающих принятие ВСМ.

there has been no update to people outside of the cedaw taskforce about the progress of tsm promotion
Обновленная информация о прогрессе, достигнутом в деле содействия ВСМ, не предоставлялась людям, за исключением членов Целевой группы по КЛДЖ

at the moment, the department of women has successfully presented a tsm concept paper to dcc.
В настоящее время Департамент по делам женщин успешно представил концептуальный документ по ВСМ для ККР.

71. the cedaw taskforce is currently working on the introduction of tsm as well as monitoring any progress on tsm.
71. Целевая группа по КЛДЖ в настоящее время работает над введением ВСМ, а также осуществляет мониторинг хода работы по ВСМ.

the group continued its strategic drive to increase the scale and scope of its operations, acquiring ets and tsm during the year.
Группа продолжила реализацию стратегии расширения масштабов деятельности и приобрела доли в компаниях «ИТС» и «ТСМ».

35. in august 2012, the department of women affairs completed work on tsm concept paper which was approved by the cedaw taskforce.
35. В августе 2012 года Департамент по делам женщин завершил работу по разработке концептуального документа по ВСМ, который был утвержден Целевой группой по КЛДЖ.

fc return - team tsm leffen vs. team liquid hungrybox: watch?v=k9hqqesspx4
============================================= ►Музыка:

doi: http://dx.doi.org/10.17580/tsm.2015.03.09
doi: http://dx.doi.org/10.17580/tsm.2015.03.09

"financial institutions, mobile network operators, and even transit operators now have a simple, secure process to activate payment applications at scale and make mobile payments part of everyday life for consumers around the world." the new service was developed in collaboration with oberthur technologies and, says visa, "addresses a crucial need for visa account issuers, mobile operators, and others who want to enable mobile payments at scale". "the next stage of the product, an interconnectivity 'hub', will enable frictionless 'many-to-many' interactions avoiding the need for parties to form bilateral commercial and technical relationships, even for entities using other tsm solutions," the company adds. "the combination of oberthur technologies advanced technology with visa's global secure network will deliver a powerful tool for financial institutions and mobile network operators to move quickly into the growing market for mobile payments," expains oberthur's arnaud de la chapelle.
"Таким же образом, как мы обеспечивали на протяжении десятилетийбезопасное предоставление платежных карт, в настоящее время мы используем мобильные технологии для защищенного предоставления мобильных платежных счетов", - говорит Билл Гайда (bill gajda), руководитель по мобильным решениям компании visa. "Финансовые организации, операторы мобильной связи и даже транспортные операторы теперь получают простой, безопасный процесс активации платежных приложений в мировом масштабе и могут сделать мобильные платежи частью повседневной жизни потребителей по всему миру".