Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
twentyfirst report
Двадцать первый доклад
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the twentyfirst century "
в xxi веке>>
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
twentyfirst session (1984)
Двадцать первая сессия (1984 год)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
and twentyfirst plenary meeting
ПЛЕНАРНОМ ЗАСЕДАНИИ,
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
twentyfirst session (1984) article 1
№ 12 - Право на самоопределение (статья 1) [1984]
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"twentyfirst profile, volume 1, no.
"twentyfirst profile, volume 1, no.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adoption of decisions by the twentyfirst meeting
Принятие решений двадцать первым Совещанием
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
twentyfirst session of the governing council (2007)
а) документация для двадцать первой сессии Совета управляющих (2007 год);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
partnership in statistics for development in the twentyfirst century
Консорциум >
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adoption of decisions by the twentyfirst meeting of the parties
x. Принятие решений двадцать первым Совещанием Сторон
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
36. at its twentyfirst session, the committee decided that:
На своей двадцать первой сессии Комитет постановил:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
adoption of the report of the twentyfirst meeting of the parties
xi. Принятие доклада двадцать первого Совещания Сторон
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
list of documents before the governing council at its twentyfirst session
Перечень документов, представленных Совету управляющих на его двадцать первой сессии
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
10. adoption of decisions by the twentyfirst meeting of the parties.
10. Принятие решений двадцать первым Совещанием Сторон
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
11. adoption of the report of the twentyfirst meeting of the parties.
11. Принятие доклада двадцать первого Совещания Сторон
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
twentyfirst session of the governing council of un-habitat (2007)
а) двадцать первая сессия Совета управляющих ООН-Хабитат (2007 год);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
adoption of decisions by the twentyfirst meeting of the parties to the montreal protocol
Принятие решений двадцать первым Совещанием Сторон
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) election of officers for the twentyfirst meeting of the parties;
a) выборы должностных лиц двадцать первого Совещания Сторон;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
7. presentation of the conclusions and recommendations of the working group at its twentyfirst session.
7. Представление выводов и рекомендаций Рабочей группы, принятых на ее двадцать первой сессии.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
adoption of the agenda of the high-level segment of the twentyfirst meeting of the parties
В. Утверждение повестки дня этапа заседаний высокого уровня в рамках двадцать первого Совещания Сторон
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: